Protests over violence in Colombia mar Duque’s first trip to Europe