Judge reinstates mayor implicated in social leader’s murder that shook Colombia