Supporters of peace warn UN that Duque is “trying to seriously damage” war crimes tribunal