Director of Colombia’s maximum security prison suspended after assassination of security chief