How the Venezuela debacle got Colombia’s foreign minister sued and asked about narcos