European observers slam Colombia for failures in peace process