Duque vows to continue Colombia’s peace process, but FARC dissidents ‘will suffer the full weight of the law’