Colombia’s chief prosecutor resigns after war crimes tribunal orders release of FARC leader