Colombia helped Mexico take down ‘El Chapo’: Police