Victims and victimizers reject Duque’s refusal to ratify Colombia’s war crimes tribunal