Venezuela ‘tortured Colombians’