US to indict 3 more Colombian police officials: Report