Urban militia attacks Medellin police station