Tens of thousands gather at Colombia-Venezuela border concert