Southwest Colombia combat causing ‘delicate humanitarian situation’