Flyer warns of imminent ‘social cleansing’ in Bogota, after similar threat issued in Medellin