Police commander assassinated in Cali