Pablo Escobar’s former assassin makes fun of pope, upsets public opinion in Colombia