Nicaraguan soldiers sentenced for helping ‘Colombian spy’