Key boss of Medellin mafia arrested: Police