Kerry gives Colombia ‘necessary assurances’ over NSA spying scheme