Ex-governor in west Colombia arrested on corruption charges