Southern Colombia ‘FARC attack’ kills 5 oil workers