What’s known about Colombia’s mysterious gay police prostitution ring