Colombia’s peace process has progressed, but is failing to affect citizens: study