Colombia’s football federation demands watchdog stay quiet over illegal ticket sales