Colombia’s chief prosecutor defends himself against citizens who ask ICC to investigate mass killing of social leaders