A Colombian tale: the anarchist punk and the wife of a general