Colombian soldier ‘trafficking arms for rebels’