Colombian peso closes at weakest level since January