Colombian navy finds drug submarine