Colombian intelligence agency spied on UN: Report