America de Cali, Colombia’s 13-times champion, relegated