Colombia to investigate ‘Aguilas Negras’, the far right group that ‘doesn’t exist’