Colombia Judiciary Council votes against appeals to save Bogota mayor