Colombia stocks end little-changed; Peso firms vs dollar