Colombia Oct retail sales, manufacturing rise, but at slower pace