Colombia, Nicaragua clash over maritime border