Colombia congress president in controversy over changed support for gay marriage