Colombia arrests fugitive former university rector in $20 motel