Chavez, Uribe aide clash over Venezuela trip