Chaotic scenes as Uribe awaited by supporters and opponents at Colombia’s Supreme Court