Colombia miners call to investigate BHP Billiton over ‘unauthorized mass dismissal’