5 assassinated in southwest Colombia massacre