Witness offers new details about savage murder of Bogota woman