US petroleum company accused of offering bribe in Colombia