US, Colombia sign new pact to fight tax evasion