Suspected guerrilla leaders killed in western Colombia