Soccer fans taken under fire outside Medellin; 1 killed