Runaway Uribe aide may never return: Lawyer